- cheminot
-
cheminot, ote [ ʃ(ə)mino, ɔt ] n. et adj.• 1899; de chemin de fer1 ♦ Employé, employée des chemins de fer. Grève des cheminots. « son épouse, elle aussi cheminote » (Libération, 1988).2 ♦ Adj. (1987) Des cheminots. Des syndicats « aveugles aux mutations sociologiques de la base cheminote » (Le Monde diplomatique, 1987).⊗ HOM. Chemineau.
● cheminot nom masculin Agent de chemin de fer. ● cheminot (difficultés) nom masculin Orthographe Ne pas confondre ces deux mots. 1. Cheminot n.m. = employé des chemins de fer (finale en -ot). 2. Chemineau n.m. = vagabond (finale en -eau). Mot presque entièrement sorti de l'usage. ● cheminot (homonymes) nom masculin chemineau nom masculincheminotn. m. Employé, ouvrier de chemin de fer.I.⇒CHEMINOT1, subst. masc.Agent des chemins de fer. Les cheminots bourrent le caillou et changent les rails (ALAIN, Propos, 1931, p. 998). Je suis cheminot, oui, sous-chef de gare (H. BAZIN, Vipère au poing, 1948, p. 224). C'est un cheminot. Il conduit les locomotives (CENDRARS, Bourlinguer, 1948, p. 273). À Pâques 1962, une négociation vient de se terminer entre syndicats des cheminots et direction de la S.N.C.F. (J.-D. REYNAUD, Les Syndicats en France, 1963, p. 151).Rem. 1. Fam. selon Ac. 1932. 2. ,,(...) la langue a mis plus d'un demi-siècle pour trouver un dérivé à chemin de fer, et (...) si elle a finalement adopté cheminot pour désigner les employés, elle a repris ferroviaire à l'italien au sens « relatif aux chemins de fer »`` (DAUZAT Ling. fr. 1946, p. 33). 3. V. chemineau1.— Emploi subst. apposé avec valeur adj. L'idée de service public qui, bien avant la nationalisation d'ailleurs, faisait, du haut en bas de la hiérarchie, l'esprit cheminot (B. CHENOT, Les Entr. nationalisées, 1956, p. 62) :• ... nous voyons, par exemple, un administrateur cheminot inviter les agents du chemin de fer à ne pas transporter certains produits parce qu'un gouvernement étranger a donné un ordre dans ce sens...C. PINEAU, La S.N.C.F. et les transp., 1950, p. 150.Prononc. et Orth. :[
(
)mino]. Ds Ac. 1932. Homon. chemineau. Étymol. et Hist. A. 1891 chemineaux « ouvriers des voies ferrées » (Le Temps ds G. ESNAULT, Notes complétant le dict. de Delesalle, 1947); [le plus souvent chemineau désigne les ouvriers terrassiers itinérants 1896 (G. DELESALLE, Dict. arg.-fr. et fr.-arg., p. 66 et Nouv. Lar. ill. 1899); forme cheminot 1899 (Ch. VIRMAÎTRE, Dict. d'arg., suppl., 69)]. B. 1911 cheminot « employé des chemins de fer » (BARRÈS, Mes Cahiers, t. 9, p. 15). Extension de chemineau1 « vagabond » dont il s'est progressivement détaché au fur et à mesure de la construction des lignes de chemin de fer, le suff. -ot se substituant peu à peu à -eau de manière à définitivement individualiser le mot (v. FEW t. 2, p. 147b). Fréq. abs. littér. :76. Bbg. DAUZAT Ling. fr. 1946, p. 33.II.⇒CHEMINOT 2, voir CHEMINEAU 1 et 2.1. cheminot [ʃ(ə)mino] n. m.ÉTYM. 1899; chemineau, 1891; de chemin (de fer), et suff. -ot, ou extension de chemineau.❖♦ Employé de chemin de fer. || Les cheminots et les traminots. || Grève des cheminots.0 Nos sages montent dans un train de luxe (…) Cependant les cheminots bourrent le caillou et changent les rails; le forgeron martelle; le mineur creuse. Mais qui pense à cela ? Il ne s'agit que d'obtenir une place dans le Pullman (…)Alain, Propos, 10 mars 1931, Pl., t. II, p. 994.❖HOM. 1. Chemineau, 2. cheminot.————————ÉTYM. Av. 1855, Flaubert; forme normande par attr. de chemin, de l'anc. franç. simenel, du lat. siminellus, de simila « fleur de farine ».❖♦ Régional (Ouest de la France). Gâteau à pâte lourde.0 Il (Homais) tenait à sa main, dans un foulard, six cheminots pour son épouse.Madame Homais aimait beaucoup ces petits pains lourds, en forme de turban, que l'on mange dans le carême avec du beurre salé : dernier échantillon des nourritures gothiques, qui remonte peut-être au siècle des croisades, et dont les robustes Normands s'emplissaient autrefois, croyant voir (…) des têtes de Sarrasins à dévorer.Flaubert, Mme Bovary, III, VII.❖HOM. 1. Chemineau, 1. cheminot.
Encyclopédie Universelle. 2012.
